Elivulu Liatete Lia Samuele 8:1-22

  • Isareli o pinga osoma yimue (1-9)

  • Samuele o lungula omanu (10-18)

  • Yehova o tambulula epingilo lioku nõla osoma yimue (19-22)

8  Eci Samuele a kuka, wa nõla omãla vaye oco va linge olonganji vio ko Isareli.  Onduko yomõlaye uveli Yoeli kuenda yomõla wavali Aviya,+ ovo va kala olonganji ko Beresieva.  Pole, omãla vaye ka va kuamẽle ongangu yaye; va tiamisilile lika ovitima viavo kolombongo,+ va enda oku tambula ovitukiko+ kuenda va pengisile esunga.+  Vokuenda kuotembo, akulu vosi vo ko Isareli va liongolola kuenda va enda ku Samuele ko Rama.  Ovo vo sapuila vati: “Tala! Ove wa kuka ale, pole, omãla vove ka va kasi oku kuama ongangu yove. Kaliye tu nõleleko osoma yimue oco yi linge onganji yetu ndeci olofeka viosi vikuavo.”+  Pole, ca sumuisa* Samuele eci ovo va popia vati: “Tu ĩhe osoma yimue oco yi linge onganji yetu.” Kuenje Samuele wa likutilila ku Yehova,  Yehova wa sapuila Samuele hati: “Yevelela cosi omanu va ku sapuila; momo haveko va kasi oku ku likala, pole, ame va kasi oku ndi likala ndosoma yavo.+  Ovo va kasi oku linga ndeci va linga tunde keteke nda vopa Kegito toke etaili; ovo va ndi yanduluka+ oco va vumbe olosuku viñi+ kuenda eci oco va kasi oku lingavo kokuove.  Kaliye yevelela eci ovo va popia. Pole, va lungula lutõi; va sapuila okuti soma o laika oku va viala, o ka kuata omoko yoku va kisika ovina vimue.” 10  Kuenje Samuele wa sapuila olondaka viosi via Yehova komanu va kala oku u pinga osoma yimue. 11  Eye hati: “Osoma yimue yi ka kuata omoko yoku vu kisiki ovina vi kuãimo ndeci:+ Eye o ka tuma omãla vene+ oco va talavaye kakãlu avo+ kuenda va linga vakuakuendela kotuvalu tuaye+ kuenje vamue va ka yolokela kovaso yakãlu aye. 12  Kuenje eye o ka nõla vamue pokati kavo ndasongui ohulukãi yomanu,+ lasongui vakũi atãlo komanu,+ vakuavo va ka lima ovapia aye,+ loku ungula, va ka panga ovimalẽho viuyaki+ kuenda ovimalẽho viakãlu aye.+ 13  Eye o ka tambula omãla vene vakãi oco va pange onguendu,* vakuakuteleka kuenda vakuakupanga olombolo.+ 14  Eye o ka tambula ovapia ene a velapo, oviumbo viene viayuva, violiveira+ kuenda o ka vi eca kapika vaye. 15  Eye o ka tambula onepa yekũi yolomema ovapia ene, locumbo cene cayuva kuenje o ka vi eca ku vakesongo kelombe liaye kuenda kapika vaye. 16  Eye o ka tambula apika vene valume lapika vene vakãi, olongombe viene via velapo, lovimbulu viene kuenda o ka talavaya lavio kupange waye.+ 17  Eye o ka tambula onepa yekũi yolomeme viene+ kuenje ene vu ka linga apika vaye. 18  Ku iya eteke vu ka lisiõsiõla omo liosoma wa nõli,+ pole, keteke liaco Yehova ka ka vu tambululi.” 19  Pole, omanu ka va tavele oku yevelela kueci Samuele a kala oku va sapuila kuenje ovo va popia vati: “Ka ci kuete cimue, etu tua nõlapo oku kuata osoma yimue. 20  Noke tu kala ndolofeka vikuavo kuenda soma o ka linga onganji yetu loku tu songuila kuyaki.” 21  Samuele noke yoku yevelela olondaka viosi viomanu, wa vi pituluila ku Yehova. 22  Yehova wa sapuila Samuele hati: “Yevelela kokuavo kuenda va nõlelako osoma yimue.”+ Samuele wa sapuila omanu vo ko Isareli hati: “Omunu lomunu a tiukile kolupale luaye.”

Atosi Pombuelo

Lit., “ka ca sungulukile kovaso a.”
Ale “vakuakupanga ulela welemba liwa.”