Yeremiya 49:1-39
49 Ca popia Yehova catiamẽla ku va Amoni+ ceci hati:
“Anga hẽ Isareli ka kuete omãla?
Anga hẽ eye ka kuete kapiñala?
Momo lie Malikama+ a piñalela o Gadi?+
Kuenda momo lie omanu vaye va tungila valupale o Isareli?”
2 “‘Omo liaco, tala! oloneke vi kasi oku iya,’ oco Yehova a popia,‘Eci ame ndi ka lingisa okuti ocileñi cimue condimbukiso yuyaki,* ci yeviwa poku katukila o Raba+ ya va Amoni.+
Oyo yi ka kala omunda yimue yekalasoko,Kuenda alupale alio a sungueko a ka imbiwa ondalu.’
‘Kuenje Isareli o ka tambula vali ofeka yina ovo va tambuile kokuaye,’+ oco Yehova a popia.
3 ‘Lisiõsiõla, A Hesibone, momo o Hai ya kunduiwa!
Kaluki, Ene alupale a sungueko o ko Raba.
Wali ovikelẽyi.
Lisiõsiõli kuenda ñuali ñuali pokati koviunda viovawe,*Momo Malikama o kambatiwa kumandekua,Kumue lovitunda viaye kuenda olombuale viaye.+
4 Momo lie o lipandela catiamẽla kovimbota,*Catiamẽla ketapi liove lima ciwa, Ove amõla wukãi wa kamba ekolelo,Una o kolela kovokuasi ayeKuenda una o popia hati: “Helie o ka ndi katukila?”’”
5 “‘Ñasi oku nena ocina cimue ci lingisa usumba kokuove,’ oco Ñala Tõlo Yehova ukualohoka a popia,‘Ci tunda ku vosi vana va ku ñuala.
Ove o ka sanduiwa kolonele viosi,Kuenje lomue o kongolola vana va tila.’”
6 “‘Pole, noke yovina viaco, ame ndi kongolola olomandekua via va Amoni,’ oco Yehova a popia.”
7 Ca popia Yehova ukualohoka catiamẽla ko Edome ceci hati:
“Anga hẽ ka kuli vali olondunge lavimue ko Temani?+
Anga hẽ elungulo liwa lina li tunda ku vana va kuete olondunge lia imũha?
Anga hẽ olondunge viavo ka vi silivila?
8 Tili, ñualipo!
Kuendi, li salami valondo, Alonungi vio Dedane!+
Momo ndi ka nenela Esau ocilunga
Eci otembo yi pitĩla yoku u yambula.
9 Nda vakuakungula ayuva veyile kokuove,Nda ka va sile hẽ amue konyima oco a pupuluiwe?
Nda ovimunu vieyile kuteke,Ovio nda via nyõla lika eci via yonguile.+
10 Pole, ndi ka sia Esau epõlõla.
Ndi ka sikũlũla ovitumãlo viaye vioku li salama,Oco eye ka ka tẽle oku li salama.
Omãla vaye kuenda epata liaye kumue lomanu vana va lisungue laye, vosi yavo va ka nyõliwa,+Kuenje eye ka ka kalako vali.+
11 Sia omãla vove ka va kuete isia,Kuenje ndi ka ecelela okuti, vamamako lomuenyo,Kuenje ovimbumba viove vi ka kolela kokuange.”
12 Momo ca popia Yehova ceci hati: “Tali! Nda vana ka va pisiwile oco va nyue okopo va sukila oku yi nyua, anga hẽ ove ku sesamẽla oku yambuiwa muẽle? Ove ku ka siwa okuti ku yambuiwa, momo o sukila oku yi nyua.”+
13 “Momo ame muẽle nda lisila,” oco Yehova a popia “okuti, o Bosara yi ka linga ocikuata cocinjoko,+ esepu, enyõleho kuenda esiñalo; kuenje alupale alio osi a ka linga ovingululu otembo ka yi pui.”+
14 Ame nda yeva esapulo limue li tunda ku Yehova,Omunga yimue ya tumiwa pokati kolofeka, yiti:
“Liongololi kuenda enjui oku yi katukila;Lipongiyili oku yaka.”+
15 “Momo tala! Nda ku lingisa okuti ku kuata esilivilo pokati kolofeka,Wa pembuiwa pokati komanu.+
16 Usumba ove wa kokela vakuene wa ku yapuisa,Ndaño muẽle epela lio vutima wove,Ove wa tunga vovitililo viesenje,Kilu liomunda.
Ndaño ove o tunga ocanju cove kilu ndongonga,Ame ndi ka ku kupulako,” oco Yehova a popia.
17 “Kuenje o Edome yi ka linga ocikuata coku yokoka.+ Omunu wosi o pita ocipepi layo, o ka vanja loku yokoka kuenda o ka sika ovilua omo liafengi alio osi.
18 Ndeci ca pita koku kunduiwa kuo Sodoma lo Gomora kuenda alupale a lisunguile la-o,”+ Yehova wa popia hati: “lomue o ka tungamo kuenda lomue omunu o ka kalamo.+
19 “Tali! Ndeci ohosi yimue yi tunda vusenge woviti via pulika+ vio ko Yordão, omunu umue o ka tunda loku katukila ovisenge via kolapo vioku lisila oviunda vio ko Edome. Pole, vepuluvi liaco, ndu ko lingisa okuti eye o tilamo. Kuenje ndi ka yi nõlela onõliwe yimue. Momo helie wa lisoka lame kuenda helie o ka tamalãla lame? Ungombo upi o tẽla oku talama kovaso yange?+
20 Omo liaco, ene Amanu yeveleli onjila* Yehova a nõlapo yoku katukila o Edome kuenda ovisimĩlo a kuete vioku katukila olonungi vio Temani+ yokuti:
Ocili muẽle, olomeme vitito viocunda vi ka kokiwila kupãla.
Eye o ka lingisa okuti, ocitumãlo cavio ci siala upolokoso mekonda liavo.+
21 Ongongo ya luluma locileñi coku kupuiwa kuavo.
Kuli oku kaluka kualua!
Ocileñi ca yevala toke Kokalunga Kakusuka.+
22 Tali! Eye o ka lamana kuenda o ka palãla ndongonga yimue,+Eye o ka nyanyumuĩla avava aye ko Bosara.+
Keteke liaco, utima wasualali vo ko EdomeU ka kala ndutima wukãi o kasi oku citisa.”
23 Esapulo liatiamẽla ko Damasko+ lieli liokuti:
“O Hamati+ lo Aripade via kutisiwa osõi,Momo ovio via yeva esapulo limue lĩvi.
Ovio vi yenguluka lusumba.
Esakalalo li kasi vokalunga kana okuti, ka citava oku ka tulumũla.
24 O Damasko yapua utõi.
Oyo ya ñualapo oco yi tile, pole, ya kuatiwa lusumba.
Oyo ya kuatiwa lesakalalo kuenda evalo,Ndukãi umue o kasi oku cita.
25 Citava ndati okuti olupale luesivayo ka lua yandulukiwile,Okuti olupale luonjolela?
26 Momo amalẽhe alume valio va ka kupukila volokololo,Kuenda asualali vosi va ka kunduiwa keteke liaco,” oco Yehova ukualohoka a popia.
27 “Ocimbaka co ko Damasko ndi ka cimba ondalu,Kuenje oyo yi ka nyõla olosapalalo vi kuete oviteyuilo via Benehadada.”+
28 Ca popia Yehova catiamẽla ko Kedare+ kuenda kovosoma o ko Hasore ana Soma Nevukandesa wo ko Bavulono a lundula, ceci hati:
“Katuki, lamaneli ko Kedare,Kuenje kunduli omãla vo Kutundilo.
29 Olombalaka viavo loviunda viavo vi ka tambuiwa,Lolonanga viavo viombalaka kuenda ovipako viavo viosi.
Olongamelo viavo vi kambatiwa,Kuenje ovo va ka kalukila kokuavo vati: ‘Ocinjoko ci kasi kolonele viosi!’”
30 “Tili, kuendi ocipãla!
Kuendi, lisalami valondo, Ene alonungi vio Hasore,” oco Yehova a popia.
“Momo Soma Nevukandesa wo ko Bavulono wa tumbika ongombo yoku vu katukili,Kuenda eye wa linga esokiyo limue lioku vu katukili.”
31 “Katuki, lamaneli kofeka yi kasi vombembua,Ya tunga loku kolapo!” oco Yehova a popia.
“Oyo ka yi kuete apito ale ovikundiko; ovo va kasi lika wavo.
32 Olongamelo viavo vi ka tambuiwa,Kuenda oviunda viavo vialua vi ka pundiwa.
Ndi ka va sanduila kolofela viosi,*Okuti vana va teta esinga liavo kolombanjo,+Kuenje ndi ka nena ocilunga cavo oku upisa kolonele viosi,” oco Yehova a popia.
33 “Kuenje o Hasore yi ka kala ocivundilo colombua viovusenge,*Ekalasoko limue liotembo ka yi pui.
Lomue o ka tungamo,Kuenda lomue omunu o ka kalamo.”
34 Ondaka ya Yehova yina yeya kuprofeto Yeremiya yatiamẽla ko Elami+ kefetikilo liuviali wa Soma Sedekiya+ wo ko Yuda yeyi yokuti:
35 “Ca popia Yehova ukualohoka ceci hati: ‘Ndi kasi loku teya ohonji yo Elami+ okuti, ono* yunene wavo.
36 Ndi ka nena vo Elami olofela vikuãla vi tundilila kasulilo akuãla ovailu kuenda ndi ka va sanduila kolofela viosi evi. Ka ku ka kala ofeka layimue okuti ka ku ka enda vana va sanduiwa vo ko Elami.’”
37 “Ndi ka lingisa okuti, va Elami va kuatela usumba ovanyãli vavo kuenda vana va kasi oku sandiliya oku va ponda kuenje ndi ka va nenela ohali, onyeño yange yalua,” oco Yehova a popia. “Ndi ka tuma osipata konyima yavo toke eci ndi va nyõla.”
38 “Kuenje ndi ka tumbika ocalo cange ko Elami+ kuenda ndi ka kundula soma kumue lolombuale vio ko Elami,” oco Yehova a popia.
39 “Pole, konepa ya sulako yoloneke, ndi kongolola olomandekua vio ko Elami,” oco Yehova a popia.
Atosi Pombuelo
^ Ale pamue, “ocileñi coku kaluka cuyaki.”
^ Ale “oviunda violomeme.”
^ Ale “atapi a vomba.”
^ Ale “elungulo.”
^ Ale “kolonele viosi.”
^ Ocinyama cimue covusenge ca setahãla ombulu.
^ Lit., “efetikilo.”
