“Chúng ta chớ bỏ cuộc trong việc làm điều lành, vì nếu không thoái chí nản lòng thì đến kỳ chúng ta sẽ gặt”.—Ga-la-ti 6:9, Bản dịch Thế Giới Mới.

 “Chúng ta không nên mệt mỏi trong việc làm điều thiện. Đến kỳ, chúng ta sẽ gặt hái… nếu chúng ta không bỏ cuộc”.—Ga-la-ti 6:9, Bản Phổ thông.

 Sứ đồ Phao-lô khuyến khích các tín đồ đạo Đấng Ki-tô tiếp tục làm điều lành, hay điều thiện, theo quan điểm của Đức Chúa Trời. Nếu làm thế, họ có thể tin chắc rằng Đức Chúa Trời sẽ ban thưởng cho họ.

 “Chúng ta chớ bỏ cuộc”. Cụm từ này có thể được dịch là “chúng ta không nên mệt mỏi”. Trong nguyên ngữ, cụm từ này cũng có thể truyền tải ý tưởng là đừng nản lòng hoặc đừng đánh mất nhiệt huyết. Qua việc nhắc đến cả chính mình trong những lời này, sứ đồ Phao-lô thừa nhận rằng đôi khi ông cũng phải tranh đấu với sự nản lòng.—Rô-ma 7:21-24.

 “Làm điều lành”, hay điều thiện, bao hàm mọi điều mà một tín đồ đạo Đấng Ki-tô nên làm trong việc phụng sự Đức Chúa Trời. Điều này gồm những việc mà một người làm để giúp đỡ anh em cùng đức tin và người khác.—Ga-la-ti 6:10.

 “Nếu không thoái chí nản lòng thì đến kỳ chúng ta sẽ gặt”. Phao-lô nhắc độc giả rằng có lẽ cần thời gian trước khi họ thấy được lợi ích của việc làm điều lành, giống như cần thời gian để hoa màu của người nông dân phát triển. Khi nhắc đến mùa gặt, Phao-lô liên kết câu này với sự thật cơ bản nơi câu 7: “Ai gieo gì sẽ gặt nấy”. Nói cách khác, khi một tín đồ đạo Đấng Ki-tô làm điều lành trước mắt Đức Chúa Trời thì người ấy sẽ gặt được phần thưởng lớn, bao gồm sự sống vĩnh cửu.—Rô-ma 2:6, 7; Ga-la-ti 6:8.

 Sứ đồ Phao-lô viết lá thư này cho các tín đồ ở Ga-la-ti vào khoảng năm 50-52 công nguyên. Ông làm thế để bảo vệ các tín đồ khỏi ảnh hưởng của những người tự nhận mình là tín đồ đạo Đấng Ki-tô nhưng lại bóp méo sự thật về Chúa Giê-su (Ga-la-ti 1:6, 7). Những thầy dạy giả ấy tranh luận rằng tín đồ đạo Đấng Ki-tô phải vâng theo Luật pháp mà Đức Chúa Trời ban cho dân Y-sơ-ra-ên xưa qua Môi-se (Ga-la-ti 2:15, 16). Tuy nhiên, Phao-lô giải thích rằng Luật pháp đã hoàn tất mục tiêu và không còn áp dụng cho những người thờ phượng Đức Chúa Trời nữa.—Rô-ma 10:4; Ga-la-ti 3:23-25.

 Khi khuyến khích anh em đồng đạo tiếp tục “làm điều lành”, Phao-lô không nói đến việc vâng theo Luật pháp Môi-se. Thay vì thế, ông đang khuyến khích họ “làm trọn luật pháp của Đấng Ki-tô”, bao gồm mọi điều mà Chúa Giê-su dạy về việc làm điều lành cho người khác.—Ga-la-ti 6:2; Ma-thi-ơ 7:12; Giăng 13:34.

 Hãy xem video ngắn này để biết khái quát về sách Ga-la-ti.