Xuất Ai Cập 17:1-16
17 Theo lệnh của Đức Giê-hô-va,+ toàn thể dân Y-sơ-ra-ên rời hoang mạc Sin+ theo từng chặng đường. Họ hạ trại tại Rê-phi-đim,+ nhưng ở đó không có nước uống.
2 Dân chúng bắt đầu gây sự với Môi-se+ mà rằng: “Cho chúng tôi uống nước”. Môi-se đáp: “Sao anh em lại gây sự với tôi? Sao anh em cứ thử Đức Giê-hô-va vậy?”.+
3 Nhưng dân chúng rất khát nước, và họ tiếp tục cằn nhằn Môi-se+ rằng: “Sao ông lại đưa chúng tôi ra khỏi Ai Cập để chúng tôi cùng con cháu và súc vật phải chết khát?”.
4 Cuối cùng, Môi-se kêu cầu Đức Giê-hô-va: “Con nên làm gì với dân này đây? Một chút nữa thôi là họ sẽ ném đá con!”.
5 Đức Giê-hô-va phán với Môi-se: “Hãy đi trước mặt dân chúng, dẫn theo vài trưởng lão Y-sơ-ra-ên và mang cây gậy mà con đã đập trên sông Nin.+ Hãy cầm nó trong tay con và đi.
6 Này, ta sẽ đứng trước mặt con trên tảng đá tại Hô-rếp.* Con phải đập vào tảng đá, và nước sẽ chảy ra cho dân chúng uống”.+ Môi-se làm điều đó trước mắt các trưởng lão Y-sơ-ra-ên.
7 Ông đặt tên cho nơi này là Ma-sa*+ và Mê-ri-ba,*+ vì dân Y-sơ-ra-ên đã gây sự và vì họ đã thử Đức Giê-hô-va+ khi nói rằng: “Đức Giê-hô-va có ở giữa chúng ta hay không?”.
8 Sau việc đó, dân A-ma-léc+ đến và tranh chiến với dân Y-sơ-ra-ên tại Rê-phi-đim.+
9 Lúc ấy, Môi-se nói với Giô-suê:+ “Hãy tuyển chọn những người nam và đi chiến đấu với dân A-ma-léc. Ngày mai tôi sẽ cầm gậy của Đức Chúa Trời trong tay và đứng trên đỉnh đồi”.
10 Vậy, Giô-suê làm y như lời Môi-se nói,+ và đi chiến đấu với dân A-ma-léc. Còn Môi-se, A-rôn và Hu-rơ+ thì lên đỉnh đồi.
11 Bao lâu Môi-se còn giơ tay lên thì dân Y-sơ-ra-ên còn thắng thế, nhưng ngay khi ông bỏ tay xuống thì dân A-ma-léc thắng thế.
12 Khi Môi-se mỏi tay, họ lấy một hòn đá cho ông ngồi. Rồi A-rôn và Hu-rơ, mỗi người một bên, đỡ lấy tay ông để tay ông được giữ vững cho đến khi mặt trời lặn.
13 Nhờ vậy, Giô-suê dùng gươm đánh bại dân A-ma-léc và đồng minh của chúng.+
14 Bấy giờ, Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se: “Hãy viết điều này vào sách như một kỷ niệm và nhắc lại cho Giô-suê: ‘Ta sẽ xóa sạch ký ức về dân A-ma-léc dưới bầu trời’”.+
15 Sau đó, Môi-se lập một bàn thờ và đặt tên là Giê-hô-va-ni-si*
16 mà nói rằng: “Vì chúng chống lại ngôi của Gia+ nên Đức Giê-hô-va sẽ chiến đấu với dân A-ma-léc từ đời này sang đời khác”.+
Chú thích
^ Đây không phải là ngọn núi nơi Môi-se nhận Mười Điều Răn mà là vùng núi non quanh núi Si-nai, còn gọi là hoang mạc Si-nai.
^ Nghĩa là “gây sự”.
^ Nghĩa là “thử thách”.
^ Nghĩa là “Đức Giê-hô-va là cột hiệu của tôi”.
