NGÀY 24-12-2020
AZERBAIJAN
Các quyết định gần đây của ECHR bênh vực quyền tự do thờ phượng ở Azerbaijan
Vào tháng 10 và tháng 11 năm 2020, Tòa án Nhân Quyền Châu Âu (ECHR) đã đưa ra nhiều quyết định có lợi cho Nhân Chứng Giê-hô-va ở Azerbaijan. Các vụ kiện đó là Gridneva kiện Azerbaijan, Sheveli và Shengelaya kiện Azerbaijan, Jafarov kiện Azerbaijan, và Tagiyev kiện Azerbaijan. Những quyết định này của ECHR làm vững mạnh việc bảo vệ quyền hợp pháp của anh em chúng ta trong việc rao giảng, nhóm họp để thờ phượng và nhập các ấn phẩm vào Azerbaijan.
Các vụ kiện này được nộp lên tòa án vào năm 2011 và năm 2012. Vụ Sheveli và Shengelaya kiện Azerbaijan và Gridneva kiện Azerbaijan liên quan đến việc cơ quan thi hành luật đột kích vào các buổi nhóm họp hay can thiệp vào hoạt động rao giảng của chúng ta. Vụ Jafarov kiện Azerbaijan và Tagiyev kiện Azerbaijan liên quan đến việc chính quyền từ chối hoặc giới hạn việc nhập một vài ấn phẩm cùa chúng ta.
Một điều đáng chú ý là ba trong bốn vụ kiện (Gridneva kiện Azerbaijan, Jafarov kiện Azerbaijan, và Tagiyev kiện Azerbaijan), Azerbaijan đã thừa nhận vi phạm quyền lợi của anh em chúng ta và đồng ý bồi thường 10.500 euro (tương đương 12.880 đô-la Mỹ).
Trong vụ Sheveli và Shengelaya kiện Azerbaijan nói đến một cặp vợ chồng trong công tác lưu động đã bị bắt oan và trục xuất, ECHR đã ra lệnh cho Azerbaijan phải bồi thường cho cặp vợ chồng đó 3.000 euro (tương đương 3.680 đô-la Mỹ).
Theo quyết định này, ECHR đã giải thích: “Việc phạt [cặp vợ chồng] trong việc cầu nguyện và thờ phượng theo niềm tin tôn giáo của họ là [không] phù hợp với Công ước [Châu Âu về Nhân quyền]. Nếu thừa nhận việc xử phạt này là hợp lý thì sẽ dẫn đến việc loại trừ các nhóm tôn giáo nhỏ chưa chính thức đăng ký với nhà nước, và điều đó đồng nghĩa với việc thừa nhận rằng nhà nước có quyền ra lệnh cho người dân phải tin gì”.
Trong những năm gần đây, chính quyền Azerbaijan đã đưa ra những quyết định có lợi cho Nhân Chứng Giê-hô-va và bảo vệ quyền lợi của họ. Chúng ta rất biết ơn về những quyết định gần đây của ECHR trong việc hỗ trợ cho tự do tôn giáo của anh em chúng ta. Trên hết, chúng ta muốn biết ơn Giê-hô-va Đức Chúa Trời, “nơi trú náu và sức mạnh chúng ta”.—Thi thiên 46:1.