Myaha Mwaavye ni musome myaha sinivarihana ni Biibiliya, moota onnikhaliherya awe ni miteko sa Anamoona a Yehova. Muthanle nttaava muniphavela anyu wira musome myaha sikhanle nttaava nlo. Muthanle Nttaava Abakhaxi Abei Abua Acadiano Achi (Cubulco) Achi (Rabinal) Acholi Achuar-Shiwiar Adigihe Adohola Afrikaans Ahanta Aja Ajiye Akateko Akha Albaniano Alemao Algonquini Alsatian Altai Alur Amharica Amuzgo (ya Guerrero) Anal Anyin (Indenie) Apama Arabe (Siria) Arabe (ya oMarrocos) Arabe (ya oTunisia) Arabec (Jordania) Arabi (Iraque) Arabic (Sudanese) Armenian (ya Epantte Enikela Nsuwa) Armeniano Armeniano (Eastern dialect) Arosi Assamese Assyro-Caldeu (Silopi) Atayali Ateso Aukani Avar Awa (Cuaiquer) Awadhi Awing Ayiwo Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cirilico) Bacama Badaga Bafia Bakoko Bamun Banda (Waattamela Osuuli) Baniwa Banjar Bashilele Berom Bhojpuri Bhojpuri (Maurícias) Bisa (Lebir) Blaan (Sarangani) Bura Cabécar (Tayní) Cakchiquel (Onikela Nsuwa) Cakchiquel (Onikhuma Nsuwa) Cameroon Sign Language Central Alaskan Yupik Cha’palaa Chedungun (Ipantta sa Ophareya) Chhattisgarhi (Devanagari) Chiga Chin (Matu) Chiquitano Chitumbuka Choctaw Chorote (Iyojwa'ja) Chuabo Como Karim Cree Omushkego (Roman) Cree Onikhuma Nsuwa (oRoma) Cree Plains (Roman) Cree Plains (Syllabics) Cree West Swampy (Roman) Cree West Swampy (Syllabics) Cree Woods (Roman) Cree Woods (Syllabics) Cubeo Curripaco Dagaare Dagbani Dakota Damara Dangme Dargwa Dayak Ahe Dayak Tomun Dendi Ditammari Dogon (Toro So) Dungan Dzongkha (Tibetan) Dzongkha (oRoma) Ebira Echina (Fuzhounese) Echina (Shanghainese) Echina (Sichuanese) Echina (Wenzhounese) Ecora (El Nayar) Ecriolu ya oGuadalupe Edo Efik Efranses (oCanada) Ejagham Ekalanga (Botswana) Ekoreano (oChina) Ekunya ya oBrasil Ekunya ya oPortugal Emakhuwa Emakhuwa-Marrevone Emberá (Catío) Emberá (Chamí) Emberá (oNorti) Enga Englexi Englexi (Zambia) Enkelexi (Nigeria) Enkelexi Crioulo ya oGuiana Enkelexi ya oLibéria Enyanja Eritrean Sign Language Erzya Esan Eservia (Cyrillic) Esiriano Eslovaco Esloveniano Espanyola Espanyola (Espanha) Estoniano Eton Ewe Fang Fe'fe' Finlandês Fulfulde (oNigeria) Fwâi Ga Gagauz Gana Garhwali Gbagyi Gedeo Ghomálá’ Gitonga Gogo Grebo Greenlandic Greenlandic (Onikhuma nsuwa) Guahibo Guambiano Guaraní (Mbyá) Guarayu Guayabero Gujarati (Roman) Hadiyya Hakka (Indonesia) Hakka (Taiwan) Halia Hamshen (Armenia) Hamshen (Cyrillic) Haryanvi Hausa Havu Hawai’i Pidgin Hawu Hehe Hindi (Roman) Hitnu Hmong (Green) Hmong (White) Holandexi Holandês (oBelgica) Holandês (oSuriname) Huastec (San Luis Potosi) Huastec (Veracruz Huave (San Mateo del Mar) Iaai Ibaloi Iban Ibanag Ibinda Icelandic Idoma Ifugao Igbo Igede Ignaciano Ijaw Iloko Indonesiano Inga Inuktitut (Syllabics) Inuktitut (oRoma) Irish Isoko Italian Itawit Itsekiri Iu Mien Ivatan Ixil Jarai Javanese Javanese (Onikhuma Nsuwa) Jejueo Jula Kabardin-Cherkess Kaingang Kaiwá Kambera Kamwe Kangri (Hamirpuri) Kannada (Baraha Bhaashe) Karen (Pwo Western) Karen (S'gaw) Kei Kele Khari Boli Khmer (Northern) Kibala Kifulero Kihemba Kinaray-a Kinyakyusa Kokborok Komi Komi-Permyak Kono Krio Kryashen Kui Kunama Kunda Kurukh Kutchi Kuvale (Mucubal) Kuy Kwasio Kyangonde Lahu Lak Lakota Lala-Bisa Lambadi Lega Lele Lendu Lenje Lezgian Lhukonzo Limba (West-Central) Limbum Lingala Lingombe Lisu Lithuanian Logo Lokaa Longuda Low Alemanha Luchazi Luo Luvale Luxemburguês Maasai Macedoniano Mafa Maguindanao Mahorian (Romano) Mahorian (Árabe) Maithili Makaa Makasae Makasae (Ossu) Malaia (oPapua) Malaiano Malayi Malayo Maltes Mam Mamasa Mambae (Aileu) Mambae (Ainaro and Same) Mambae (Ermera) Mambwe-Lungu Manado Malay Mandeali Mandinka Mandja Mandjak Mangareva Mangbetu Maninkakan (Eastern) Mankanya Mansi Mapudungun Maquiritari Mari (Hill) Marquesian (Hiva Oa) Marshallese Martiniquan Ecriyolu Marwari Mashi Mazatec (Huautla) Mbala Mbangala Mbo Mbukushu Mbum Mbunda Medan Hokkien Melpa Mende Mentawai Meru Meta' Mewari Mi'kmaq Mianmar Min Nan (Quanzhou) Mingrelian Miskito Mixe (Waattamela oNorti) Mixtec (Costa) Mixtec (Guerrero) Mixtec (Tilantongo) Mizo Mnong (Central) Mohawk Mokilese Moksha Mongolian Mongoliano (Tradicional) Montenegrin Moore Moru Motu Moundang Mousseyi Mundari Naga (Angami) Naga (Liangmai) Naga (Rongmei) Nagamese Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Nahuatl (Veracruz) Nama Nancowry Natügu Nauete Nauruan Ndali Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nenets Nenets (Forest) Nepali Newari Ngabere Ngambaye Ngangela Ngbaka Ngbandi (Norte) Ngiemboon Ngombale Nhengatu Nias Nicobarese Niuean Nivaclé Njebi Nkoya Norte Ojibwe (Romano) Norte Ojibwe (Silabics) Norueguês Nsenga (oZambia) Nttaava Ninlavuliwa ni Matata Flemish Nttaava Ninlavuliwa ni Matata Lituano Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na El Salvador Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na Equador Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na Eslováquia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na Holanda Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na Honduras Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na Hungria Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na Uganda Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na Uruguai Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na eChina Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oBelgica Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oBolivia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oBotsuana Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oBrasil Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oBretanha Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oBulgaria Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oBurundi Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oChile Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oCingapura Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oCosta Rica Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oCroasia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oCuba Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oFilipina Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oFinlandia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oFrança Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oGana Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oGeorgia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oGuatemala Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oHong Kong Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oJamaica Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oJapao Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oKongo Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oKoreya Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oLetônia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMadagascar Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMalasia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMalawi Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMalta Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMaurícia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMelanésia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMianmar Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMongólia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMoçambique Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oMéxico Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oNepal Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oNicaragua Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oNigeria Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oNova Zelandia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oPanamá Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oParaguai Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oPerú Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oPolônia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oPortugal Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oQuebec Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oQuenia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oRepublica Centro Africana Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oRomênia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oRuanda Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oRussia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oSamoa Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oServia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oSurriname Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oSuécia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oSwazilandia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oTcheca Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oThai Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oTurquia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oVenezuela Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oVietnami Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oZambia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na oZimbabwe Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na ocamboja Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wAfrika do Sul Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wAlemanha Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wAmerica Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wAngola Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wArgentina Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wAustralia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wAustria Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wEspanha Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wEstonia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wEtiopia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wIndia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wIndonesia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wIrish Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wIsarayeli Nttaava Ninlavuliwa ni Matata na wItalia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata ni oColombia Nttaava Ninlavuliwa ni Matata ni oDinamarca Nttaava Ninlavuliwa ni Matata oSuíça na wAlemanha Nttaava Ninlavuliwa ni Matatana oTaiwan Nuer Nukumanu Nukuoro Numèè (Kwenyii) Nyaneka Nyelâyu Nyiha Nyungwe Nzema Odawa Odia Okpe Olunyole Ombamba Orokaiva Oromo Ossetia (Chsan) Ossetia (Kudar) Ossetian Otetela Otomi (Eastern Highland) Otomi (Mezquital Valley) O’odham (Tohono) Pa'o Paicî Paiwan Palikúr Pamona Pangasinano Papel Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Pashto Pehuenche Pemon Pennsylvania Alemanha Persa Phu Thai Piaroa Pidgin (Camarões) Pidgin (Onkela Nsuwa Africa) Pidgin Nigeriano Pidgin das Ilhas Salomão Pilagá Pitjantjatjara Polônia Pomeranian Ponapean Popoluca (Highland) Poqomchi' Portuguese (Angola) Punjabi Punjabi (Roman) Punjabi (Shahmukhi) Punu Puyuma Q'anjob'al Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quechua (Huallaga Huánuco) Quechua (Lambayeque) Quiche Quichua (Cañar) Quichua (Chibuleo) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Salasaca) Quichua (Santiago del Estero) Quichua (Tena) Rapa Nui Rarotongan Romanche (Ladin) Romanche (Sursilvan) Romani (Albania) Romani (Argentina) Romani (Arli) Romani (Chile) Romani (Crimea) Romani (Eastern Slovakia) Romani (France) Romani (Lovari, Chokeshi) Romani (Macedonia) Romani (Macedonia) Cyrillic Romani (Meçkar) Romani (Norte Grecia) Romani (Poland) Romani (Romania) Romani (oMoldóvia) Cyrillic Romanian Romano (Kalderash, Russia) Romano (Vlax, Russia) Romany (Ukrania) Romany (wAlemanha) Romeno (Vlach, Bačka) Roviana Rukai Rumanyo Rungus Runyankore Russo Rusyn (Cárpatos) Rutoro Réunion Creole Saami (North) Sadri (Devanagari) Saint Lucian Creole Sakalava Saluan Samburu Samia Samoano Santhali (Devanagari) Santhali (Roman) Sar Saramaccan Sarnami Sasak Sateré-Mawé Scottish Gaelic Seediq Sehwi Sena Senoufo (Cebaara) Sepedi Sepulana Serer Serviano (Romeno) Sesotho (Afrika do Sul) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shan Shawi Shilluk Shona Shuar Shughni Sidama Silesian Silozi Sindhi (Arabe) Sindhi (Indonesia) Sinhala Soli Songo Songomeno Soninke Sranantongo Sukuma Sunda Sundargadi Surigaonon Susu Swahili Swahili (Katanga) Swiss Alemanha Sylheti (Bengali) Tabasaran Tagalog Tajiki Tajiki (Samarkand) Talian Talysh (Cyrillic) Tamang (Eastern) Tamazight Tamil Tamil (Enilavuliwa) Tamil (Roma) Tandroy Tangkhul Tankarana Tarahumara (Central) Tarahumara (Onikela Nsuwa) Tarascan Tarok Taroko Tat (oRoma) Tatar Tausug Tcheca Telugu Tem Teochew Teochew (wIndonesia) Terêna Tetun Belu Tetun Dili Thai Thai (Korat) Thai (Norte) Thai (Norteastern) Thai (Sul) Thai Song Themne Tibetan Ticuna Tigrinya Tii Tiv Tlapanec Toaripi Trinidad and Tobago Sign Language Tsimané Tulu Tunen Turkish (Cyrillic) Turkish (Meskhetian) Turkmen Tuvaluan Tuvinian Twi Twi (Akuapem) Twi (Asante) Tzeltal Tzotzil Tzutujil Uab Meto Udmurt Uighur (Arabic) Uighur (Cyrillic) Ukraniano Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Horezm) Uzbek (Romano) Venda Vezo Voru Wa Waama Waima Waimoa Wallisian Wanga Warao Waray-Waray Wayuunaiki Wejewa Welsh Wichi Wixárika Wolaita Wolof Xavante Xhosa Xârâcùù Yacouba Yaka Yakoma Yala Yambassa Yami Yansi Yemba Yombe Yong Yoruba Yuanga Yukpa Zapotec (Loxicha) Zapotec (Santiago Xanica) Zapoteki (Guevea) Zapoteki (Isthmus Zapoteki (Lachiguiri) Zapoteki (Quiatoni) Zapoteki (Quiavicuzas) Zarma Zazaki (Onikela epheyo) eBambara eBaoule eBari eBariba eBashkir eBasque eBassa (ya oCamrões) eBatak (ya oDairi) eBatak (ya oKaro) eBatak (ya oSimalungun) eBatak (ya oToba) eBauro eBeas eBembe eBengali eBetsimisaraka (ya epantte enikela epheyo) eBetsimisaraka (ya okusini) eBiaki eBicoli eBidayuh (ya oBukar) eBislama eBlackfoot eBomu eBosniano eBoulou eBribri eBudza eBukusu eBulgariano eBunak eBuryat eBushi eBushoong eCatalao eCebuano eChamorro eChavacano eChechen eCherokee eChichewa eChin (Falam) eChin (Hakha) eChin (Kuki) eChin (Mara) eChin (Zotung) eChinexi Cantones (Tradicional) eChinexi Cantones (Yookhweya) eChinexi Mandarin (Tradicional) eChinexi Mandarin (Yookhweya) eChitonga eChitonga (Malawi) eChitonga (Zimbabwe) eChiyao eChokwe eCholi eChontal (Tabasco) eChuukese eChuvash eCibemba eCinamwanga eComorian (Ngazidja) eCorsican eCrimean Tatar (Cyrillic) eCriolu Belize eCriolu ya oGuine Bissau eCriolu ya oJamaica eCroasia eCrolu ya oGuiana eCrolu ya oHaiti eDari eDayak Ngaju eDengese eDida (Lakota) eDigor eDinamarca eDiola eDouala eDrehu eDusun eFante eFaroese eFataluku eFijiano eFon eFrafra eFransexi eFransexi (oBenin) eFrisian eFulfulde (Camaroes) eFulfulde (Maasina) eGagauz (Roman) eGaliciano eGarifuna eGaro (Abeng) eGaro (Achik) eGeorgiano eGiryama eGokana eGouro eGriki eGuarani eGuarani (Bolivia) eGujarati eGun eGuna eGuéré eHeeberi eHerero eHiligaynon eHindi eHiri Motu eHopi eHula eHungaro eHunsrik eJaponexi eKabiye eKabuverdianu eKabyle eKachin eKadazan eKalanga (Zimbabwe) eKalenjin eKalmyk eKamayo eKankanaey eKannada eKanyok eKapingamarangi eKarachay-Balkar eKarakalpak eKaren (Pwo Northern) eKasem eKashubian eKazakh eKazakh (Arabic) eKekchi eKemak eKhakass eKikamba eKikaonde eKikuyu eKiluba eKimanyanga eKimbundu eKinande eKinyarwanda eKipende eKirghiz eKiribati eKirundi eKisi eKisii eKisonge eKituba eKongo eKongo eKongo ya oLeta eKonkani (Devanagari) eKonkani (Kannada) eKonkani (Roman) eKorean eKoti eKreyolu ya oMaurisia eKuanua eKuhane (Subiya) eKuman eKumyk eKurdish Kurmanji eKurdish Kurmanji (Caucasus) eKurdish Kurmanji (Cyrillic) eKurdish Sorani eKuria eKusaal eKwaio eKwangali eKwanyama eLadin (Gardenese) eLango eLaotian eLari eLatgalian eLetônia eLomongo eLomwe eLuganda eLunda eMadi eMadura eMakushi eMalagaxe eMalango eManyawa eMaragoli eMaranaw eMarathi eMari eMarquesian (Nuku Hiva) eMaya eMayangna eMazahua eNavajo eRomani (Servia) eRonga eSanga eSango eSomaliano eSuweku eSwahili (Congo) eSwati eTaabwa eTahitian eTairuma eTaita eTeke (Congo Brazzaville) eTeke (Kongo Kinshasa) eTojolabal eTok Pisin eTokelauan eTongan eToraja eTorres Strait Creole eTotonaki eTshiluba eTshwa eTsonga eTucano eTurkana eTurkish eValencian eXangana (ya oMozambique) eXangana (ya oZimbabwe) eZande eZulu ecambojano nttaava ninlavuliwa ni matata na oLíbano nttaava ninlavuliwa ni matata na walbania vietnamita Árabe Árabe (eCreyolu ya oSudão) Árabe (ya oLibano) Árabe (ya wArgelia)
