ʼUluaki Tesalonika 3:1-13
3 Koia ʼi tamatou mole kei lava katakiʼi te mole maʼu ʼo ni logo mai ia koutou, neʼe matou manatu ai ʼe lelei ke matou nonofo ʼi Ateni,+
2 kae matou fekauʼi atu ia Timoteo,+ tomatou tehina pea mo tagata faifekau ʼa* te ʼAtua, ʼae ʼe ina tala te logo lelei ʼo ʼuhiga mo Kilisito.* Neʼe matou fekauʼi atu ia ia ke ina fakalotomalohiʼi pea mo fakafimalieʼi koutou ʼo ʼuhiga mo takotou tui,
3 pea ke ʼaua naʼa vaivai he tahi ʼuhi ko te ʼu mamahi ʼaia. He ʼe kotou iloʼi e koutou totonu, ʼe mole feala ke tou hao mai te ʼu mamahi ʼaia.*+
4 Pea ʼi tamatou nonofo mo koutou, neʼe matou tala fakatomuʼa atu ʼe tonu ke tou tau mo he ʼu mamahi, pea neʼe hoko ia, ohage pe ko takotou kua iloʼi.+
5 Neʼe mole kei au lava katakiʼi te mole maʼu ʼo ni logo mai ia koutou. Koia neʼe au fekauʼi atu ia Timoteo ke au maʼu mai ni logo ʼo ʼuhiga mo takotou agatonu,+ he neʼe lagi feala pe ke fakahalaʼi koutou e te Tevolo,+ ʼo to noa ai tamatou gaue kinakina.
6 Kae ko te hoki tau mai ʼaeni ʼa Timoteo mai ia koutou.+ Neʼe ina fakaha mai kia matou te logo lelei ʼo ʼuhiga mo takotou agatonu pea mo tokotou ʼofa, mo tokotou fiafia ʼi takotou manatuʼi tuʼumaʼu pe ia matou, pea mo takotou fakaʼamu lahi ʼae ke kotou sisio kia matou, ohage pe ko matou.
7 Koia ʼu tehina, logo la tamatou tau mo te ʼu faigataʼaʼia pea mo te ʼu mamahi, kae neʼe fakafimalieʼi matou ʼuhi ko koutou pea mo takotou agatonu.+
8 Koteʼuhi ʼe matou toe maʼu te malohi* mo kapau ʼe kotou tutuʼu malohi ʼi te ʼAliki.
9 Koia ʼe matou fakafetaʼi ki te ʼAtua ʼo ʼuhiga mo koutou, ʼuhi ko te fiafia lahi ʼae ʼe matou maʼu ia muʼa ʼo totatou ʼAtua ʼuhi ko koutou.
10 Pea ʼi te ʼaho mo te po, ʼe matou kolekole fakamalotoloto ke feala hamatou sisio kia koutou pea mo fakaha atu te ʼu meʼa ʼae ʼe ʼaoga kia koutou moʼo fakamalohiʼi takotou tui.+
11 ʼOfa pe ke fakafealagia mai e totatou ʼAtua mo Tamai pea mo totatou ʼAliki ko Sesu ke matou olo atu kia koutou.
12 Tahi ʼae meʼa, ʼofa pe ke fakatuputupu e te ʼAliki tokotou ʼofa, ʼei ke lahi ʼaupito takotou feʼofaʼaki+ pea mo takotou ʼoʼofa ki te hahaʼi fuli, ohage pe ko tamatou ʼoʼofa lahi kia koutou,
13 ke feala hana fakamalohiʼi ʼokotou loto, ke kotou heʼe mele pea mo maʼoniʼoni ia muʼa ʼo totatou ʼAtua+ mo Tamai lolotoga te ʼi heni ʼo totatou ʼAliki ko Sesu+ pea mo tana kau maʼoniʼoni fuli.
Nota
^ Peʼe lagi “kaugā gaue ʼo.”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Peʼe “kua fakatuʼutuʼu ke tou tau mo te ʼu faʼahi ʼaia.”
^ Klka. “ ʼe matou maʼuʼuli.”
