Ekesote 8:1-32
8 Neʼe ui leva e Sehova kia Moisese: “Alu ʼo ui age kia Falaone: ‘Koʼeni te meʼa ʼae ʼe ui e Sehova: “Tuku taku hahaʼi ke olo ʼo tauhi mai kia te au.+
2 Kapau ʼe mole ke fia tuku ia natou ke olo, ʼe au tauteaʼi anai tou fenua katoa ʼaki ni kelenui.+
3 Pea ʼe fonu anai te Vai Tafe ʼo Nile ko ni kelenui. ʼE natou hake ake anai ʼo feulufi ki tou fale, mo tou koga fale pea mo kake anai ki tou palepale. Pea ʼe natou toe feulufi anai ki te ʼu fale ʼo ʼau hahaʼi faifekau pea mo tau hahaʼi, mo ʼau gutuʼumu, pea mo ʼau meʼa natuʼaga falaoa.+
4 ʼE kake anai te ʼu kelenui ia koe, mo tau hahaʼi pea mo ʼau hahaʼi faifekau fuli.” ’ ”
5 Ki muli age, neʼe ui e Sehova kia Moisese: “Ke ke ui kia Alone: ‘Toʼo tou toko pea ke faoʼi tou nima ki te ʼu vai tafe, mo te ʼu tafega vai ʼae ʼe haʼu mai te Nile pea mo te ʼu foʼi vai, ke hake ake mai ai te ʼu kelenui ki te fenua ʼo Esipito.’ ”
6 Neʼe faoʼi ai e Alone tona nima ki te ʼu vai ʼo Esipito, pea neʼe kamata hake ake mai ai te ʼu kelenui pea neʼe mafola ʼi te fenua katoa ʼo Esipito.
7 Kae neʼe toe fai foki e te kau pelepitelo ʼae ʼe gaohi meʼa fakamanamana te meʼa ʼaia ʼaki te ʼu meʼa fakatemonio, pea neʼe toe hake ake te ʼu kelenui ki te fenua ʼo Esipito.+
8 Neʼe pauʼi leva e Falaone ia Moisese mo Alone ʼo ina ui kia naua: “Kolua kole kia Sehova ke ina fakamamaʼo te ʼu kelenui mai ia au pea mo taku hahaʼi,+ he ʼe au fia tuku te hahaʼi ke olo ʼo fai he ʼu sakilifisio kia Sehova.”
9 Pea neʼe ui age e Moisese kia Falaone: “ ʼE fakalogo pe anai kia koe te temi ʼae ʼe ke loto ai ke au kole ki te ʼAtua ke ina fakamamaʼo te ʼu kelenui mai ia koe, mo ʼau hahaʼi faifekau, mo tau hahaʼi, pea mo ʼou fale. ʼE ʼi ai pe anai he ʼu kelenui ʼi te Vai Tafe ʼo Nile.”
10 Neʼe ina tali age: “Apogipogi.” Pea neʼe ui e Moisese: “ ʼE fai pe ki ai. ʼE ke iloʼi ai anai ʼe mole he tahi ʼe hage ko Sehova, tomatou ʼAtua.+
11 ʼE mavae anai te ʼu kelenui mai ia koe, mo ʼou fale, mo ʼau hahaʼi faifekau pea mo tau hahaʼi. Kae ʼe ʼi ai pe anai he ʼu kelenui ʼi te Nile.”+
12 Neʼe mavae leva ia Moisese mo Alone mai ia muʼa ʼo Falaone, pea neʼe faikole ia Moisese kia Sehova ʼo ʼuhiga mo te ʼu kelenui ʼae neʼe Ina tauteaʼi ʼaki ia Falaone.+
13 Pea neʼe fai leva e Sehova te meʼa ʼae neʼe kole age e Moisese, pea neʼe mamate ai te ʼu kelenui ʼi te ʼu ʼapi, mo te ʼu malaʼe pea mo te ʼu kele ʼo te kau Esipito.
14 Neʼe natou tanaki te ʼu kelenui ʼo fakatuʼuga, ʼo mole feala ai hona lau pea neʼe kamata mamanu leva ʼi te fenua.
15 ʼI te sio ʼa Falaone kua fimalie te fenua, neʼe lotofefeka aipe ia+ pea neʼe mole fia fakalogo kia naua, ohage pe ko tona ui e Sehova.
16 Pea neʼe ui e Sehova kia Moisese: “Ke ke ui kia Alone: ‘Hiki tou toko pea ke taʼi te kele pea ʼe liliu anai te efu ko he ʼu foʼi namu ʼi te fenua katoa ʼo Esipito.’ ”
17 Neʼe nā mulimuli ki ai. Neʼe hiki leva e Alone tona toko pea neʼe ina taʼi te kele. Neʼe liliu ai te efu ko he ʼu foʼi namu pea neʼe ʼomai ki te ʼu tagata mo te ʼu manu. Neʼe liliu te efu katoa ko he ʼu foʼi namu ʼi te fenua katoa ʼo Esipito.+
18 Neʼe faiga te kau pelepitelo ʼae ʼe gaohi meʼa fakamanamana ke natou toe fai te meʼa ʼaia pea ke natou fakatupu he ʼu foʼi namu ʼaki ʼanatou meʼa fakatemonio,+ kae neʼe mole natou lavaʼi. Pea neʼe ʼomai te ʼu foʼi namu ki te ʼu tagata pea mo te ʼu manu.
19 Neʼe ui leva e te kau pelepitelo ʼae ʼe gaohi meʼa fakamanamana kia Falaone: “ ʼE hoko te faʼahi ʼaia ʼaki te malohi ʼo te ʼAtua.”*+ Kae neʼe lotofefeka aipe ia Falaone pea neʼe mole fia fakalogo kia naua, ohage pe ko tona ui e Sehova.
20 Pea neʼe ui e Sehova kia Moisese: “ ʼE ke ʼala uhuuhu anai apogipogi, pea ʼe ke alu kia Falaone ʼi te temi ʼae ʼe alu ai ki te vai tafe. ʼE ke ui anai ki ai: ‘Koʼeni te meʼa ʼae ʼe ui e Sehova: “Tuku taku hahaʼi ke olo ʼo tauhi mai kia te au.
21 Kae kapau ʼe mole ke tuku taku hahaʼi ke olo, ʼe au tuku anai he ʼu foʼi lago* ke ʼomai kia koe, mo ʼau hahaʼi faifekau pea mo tau hahaʼi pea ke natou feulufi ki ʼou fale. Pea ʼe fonu anai te ʼu loto fale ʼo te kau Esipito ko te ʼu lago, maʼia mo lalo.
22 ʼI te ʼaho ʼaia, ʼe au tuku keheʼi moʼoni anai te fenua ʼo Koseni ʼae ʼe maʼuʼuli ai taku hahaʼi. ʼE mole maʼu anai he foʼi lago ʼi ai,+ pea ʼaki te faʼahi ʼaia, ʼe ke iloʼi ai anai ko au ia Sehova pea ʼe au nofo ʼi te fenua ʼaeni.+
23 Pea ʼe au fakakehekeheʼi anai taku hahaʼi mo tau hahaʼi. ʼE hoko anai apogipogi ia te milakulo ʼaia.” ’ ”
24 Pea neʼe fai leva e Sehova te faʼahi ʼaia. Neʼe kamata ʼomai ni tuʼuga lago ʼo feulufi ki te fale ʼo Falaone, pea mo te ʼu ʼapi ʼo ʼana hahaʼi faifekau, pea mo te fenua katoa ʼo Esipito.+ Neʼe maumau te fenua ʼuhi ko te ʼu lago.+
25 Ki muli age, neʼe pauʼi e Falaone ia Moisese mo Alone ʼo ina ui kia naua: “Kotou olo ʼo fai he ʼu sakilifisio ki tokotou ʼAtua ʼi te fenua ʼaeni.”
26 Kae neʼe tali e Moisese: “ ʼE mole lelei ke matou fai te faʼahi ʼaia, koteʼuhi ʼe fakalialia anai te kau Esipito ki te ʼu sakilifisio ʼae ka matou fai kia Sehova, tomatou ʼAtua.+ Kapau ʼe matou fai he sakilifisio ʼe fakalialia ki ai te kau Esipito kae ʼe natou sio mata ki ai, ʼe mole natou tuki makaʼi anai koa ia matou?
27 ʼE matou olo anai lolotoga ʼaho ʼe tolu ki te toafa, pea ʼe matou fai ai anai he ʼu sakilifisio kia Sehova tomatou ʼAtua, ohage pe ko tana ui mai kia matou.”+
28 Pea neʼe ui e Falaone: “ ʼE au tuku anai ke kotou olo ʼo fai he ʼu sakilifisio kia Sehova tokotou ʼAtua ʼi te toafa. Kae ʼe mole tonu ke kotou olo mamaʼo. Kolua hufakiʼi ia au.”+
29 Pea neʼe ui e Moisese: “ ʼE au mavae anai mai ʼou muʼa, pea ʼe au faikole anai kia Sehova. Pea ʼe mavae anai apogipogi te ʼu lago mai ia koe, Falaone, mo ʼau hahaʼi faifekau pea mo tau hahaʼi. Kae ʼe tonu ke tuku tau haga ʼo kakaʼi matou, ʼi tau mole tuku te hahaʼi ke olo ʼo fai he ʼu sakilifisio kia Sehova.”+
30 Neʼe mavae leva ia Moisese mai ia muʼa ʼo Falaone pea neʼe faikole kia Sehova.+
31 Neʼe fai leva e Sehova te meʼa ʼae neʼe kole age e Moisese. Pea neʼe mavae te ʼu foʼi lago mai ia Falaone, mo ʼana hahaʼi faifekau pea mo tana hahaʼi. Neʼe mole kei ʼi ai he foʼi lago ʼi te fenua.
32 Kae neʼe toe lotofefeka pe ia Falaone pea neʼe mole ina tuku ke mavae te hahaʼi.
