Esaia 33:1-24
33 Malaʼia kia koe, tagata fakatupu maumau ʼae neʼe mole maumauʼi,+ʼAe ʼe kaka kae heʼeki kakaʼi!
Ka ʼosi anai tau maumau ʼe maumauʼi anai koe.+
Ka ʼosi anai tau kaka pea ʼe kakaʼi anai koe.
2 Sehova e, ʼofa mai kia matou.+
ʼE matou falala kia te koe.
Ke ke liliu ko homatou malohi+ ʼi te uhu fuli,ʼEi, ko tomatou holaʼaga ʼi te temi mamahi.+
3 ʼE feholaki anai te hahaʼi ʼi te logoaʼa.
ʼE mavetevete te ʼu puleʼaga moka ʼe ke tuʼu ake.+
4 ʼE tanaki anai te koloa ohage ko he fakapupu ʼa ni heʼe kaikai.ʼE ʼoho anai ki ai te hahaʼi ohage ko ni pupuga heʼe.
5 ʼE fakakololiaʼi anai ia Sehova,Koteʼuhi ʼe nofo ʼi te ʼu potu maʼoluga.
ʼE ina uga anai ke agatonu mo faitotonu te hahaʼi ʼo Sione.
6 ʼE ina foaki atu he maʼuli fimalie,Mo te haofaki,+ mo te poto, mo te ʼatamai malama pea mo te manavasiʼi kia Sehova,+Ko he toe koloa ia.*
7 Koʼeni, ʼe kalaga ʼanatou kau toʼa ʼi te ala,ʼE tagi mamahi te kau ʼave logo ʼo te tokalelei.
8 Kua lavaki te ʼu ala lalahi,ʼE mole kei haʼeleʼi te ʼu ala.
Neʼe ina* maumauʼi te fuakava,Neʼe ina siʼaki te ʼu kolo,Neʼe ina meʼa noaʼi te tagata.+
9 ʼE putu* te fenua, ʼe hage ko he fisiʼi teu ʼe fefe.
ʼE ufiufi ia Lipane,+ ʼe hage ko he meʼa kua pala.
Kua liliu ia Salona ohage ko he toafa,Pea kua fakato lau ia Pasani mo Kalemelo.+
10 ʼE ui e Sehova: “ ʼI te temi nei, ʼe au tuʼu ake anai,ʼI te temi nei, ʼe au fakakololiaʼi anai ia au,+ʼI te temi nei, ʼe au fakamaʼuhigaʼi anai ia au.
11 ʼE to noa anai ʼakotou fakatuʼutuʼu mo ʼakotou gaue ohage ko he luna moamoa.
ʼE kotou kakaha anai ohage ko he afi ʼuhi ko takotou faʼahiga manatu.*+
12 ʼE hage anai neʼe tutu te hahaʼi ʼaki te lahe.
ʼE tutu anai natou ohage ko te ʼu ʼakau talatala ʼae neʼe tuʼusi.+
13 Kotou fagono ki te meʼa ʼae ka au fai, ia koutou ʼae ʼe mamaʼo!
Kotou tokagaʼi toku mafimafi, ia koutou ʼae ʼe ovi mai!
14 ʼE matataku te kau agahala ʼi Sione,+ʼE tekelili te kau agatuʼu:*
‘Ko ai ʼae ia tatou ʼe feala ke maʼuli ʼi he vaʼe afi kakaha?+
Ko ai ʼae ia tatou ʼe feala ke maʼuli ʼi he vaʼe afi ʼe ulo tuʼumaʼu?’
15 Ko ia ʼae ʼe faitotonu tuʼumaʼu,+Ko ia ʼae ʼe ina fakaha te meʼa ʼae ʼe totonu,+Ko ia ʼae ʼe lituʼa ki te agakaka,ʼAe ʼe fakafisi ki te meʼa ʼofa kaka,+Ko ia ʼae ʼe ina pupunu ʼona taliga ke mole logo ki te palalauʼi ʼo he faifakapoPea mo moeʼi ʼona mata ke mole sio ki te meʼa ʼae ʼe kovi:
16 ʼE nofo anai ia ia ʼaia ʼi te ʼu potu maʼoluga,ʼE ina maʼu anai tona nonoʼaga moʼoni ʼi te ʼu mata maka malolohi,ʼE ina maʼu ai anai tana moʼi pane,Pea ʼe mole hoge vai anai ʼi he temi.”+
17 ʼE ke mamata anai ki he hau ʼi tona kololia.ʼE ke sio anai ki he fenua mamaʼo.
18 ʼE fakamanatuʼi atu anai e tou loto* te aluʼaga fakamataku ʼaia, pea ʼe ke ui anai:
“Kofea te sikalaipe?
Kofea ia ia ʼae neʼe ina fua te tukuhau?+
Kofea ia ia ʼae neʼe ina lau te ʼu tule?”
19 ʼE mole ke toe sio anai ki te hahaʼi agapauʼu ʼaia,Ki te hahaʼi ʼaia ʼe faigataʼa tanatou lea ke ke logo ki ai,ʼAe ʼe ʼalelo vale ʼo mole ke mahino ki ai.+
20 Mamata ki Sione, te kolo ʼo te ʼu ʼaho lalahi!+
ʼE ke sio anai ki Selusalemi, te kolo ʼae ʼe maʼuli fimalie,Te fale la ʼae ʼe mole hiki anai.+
ʼE mole taʼaki anai ʼona faʼo ʼi he temi,Pea ʼe mole motuhi anai ʼona maea.
21 ʼI te potu ʼaia, ko Sehova, te Taulekaleka,ʼE hage anai maʼa tatou ko he koga meʼa ʼe lahi ai ni vai tafe mo ni tafega vai,ʼAe ʼe mole faifolau ai anai ni vaka tauʼaʼalo,ʼAe ʼe mole fakalaka ai anai ni vaka matalelei.
22 Ko Sehova ko totatou Tuʼi Fakamau,+Ko Sehova ko tatatou Tagata Failao,+Ko Sehova ko totatou Hau.+Ko Ia ʼae ka ina haofaki anai tatou.+
23 ʼE veteki anai te ʼu maea,ʼE mole tuʼu tonu anai te fana, peʼe mole folahi anai te ʼu la.
ʼI te temi ʼaia, ʼe lahi anai te koloa ʼae ka vaevae,ʼE toe lahi anai mo te vahe ʼo te kau ketu.+
24 ʼE mole ui anai e he tahi: “ ʼE au mahaki.”+
ʼE fakamolemole anai te hala ʼa te hahaʼi ʼae ʼe nonofo ʼi te fenua.+
Nota
^ Peʼe lagi “Ko te koloa ʼaia ʼe ina foaki.”
^ ʼE fakaʼuhiga ki te fili.
^ Peʼe lagi “magemage.”
^ Hep. rouaḥ. Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Peʼe “aposita.”
^ Peʼe “ ʼE ke metitasio anai ʼi tou loto ki.”
