Esitele 6:1-14
-
ʼE fakamaʼuhigaʼi e te hau ia Maletokeo (1-14)
6 ʼI te po ʼaia, neʼe mole mamoe te hau. Koia neʼe ina ui ai ke ʼaumai ia te tohi ʼo te hisitolia ʼo te temi ʼaia,+ pea neʼe lau ki te hau.
2 Neʼe tohi ʼi ai te meʼa ʼae neʼe tala e Maletokeo ʼo ʼuhiga mo Piketana pea mo Telese. Ko te ʼu tagata ʼaia ʼe lua neʼe gaue ki te puleʼaga ʼo te hau, ʼo leʼo te ʼu matapa ʼo te fale hau, pea neʼe nā fonofono ke nā matehi te Hau ko Asuelusi.+
3 Neʼe fehuʼi e te hau: “Neʼe fakamaʼuhigaʼi feafeaʼi ia Maletokeo? Pea kotea te fakapale neʼe foaki age ki ai ʼuhi ko te faʼahi ʼaia?” Neʼe tali age e te ʼu tagata ʼae neʼe tokakaga ki te ʼu meʼa ʼae neʼe ʼaoga ki te hau: “Neʼe mole he meʼa ia neʼe fai kia ia.”
4 Ki muli age, neʼe ui e te hau: “Ko ai ʼae ʼi te malaʼe?” Neʼe hu ia Amane ki te malaʼe ʼae ʼi tuʼa+ ʼo te fale hau, ke ina kole ki te hau ke tautau ia Maletokeo ki te pou ʼae neʼe ina teuteuʼi.+
5 Neʼe tali e te ʼu tagata ʼae neʼe tokakaga ki te ʼu meʼa ʼae neʼe ʼaoga ki te hau: “ ʼE ko Amane+ ʼae ʼe tuʼu ʼi te malaʼe.” Pea neʼe ui e te hau: “Kotou ui age ke haʼu.”
6 Neʼe haʼu ai ia Amane pea neʼe ui e te hau kia ia: “Kotea ʼae ʼe tonu ke fai ki te tagata ʼae ʼe loto e te hau ke fakamaʼuhigaʼi?” Neʼe ui e Amane ʼi tona loto: “ ʼE ʼi ai koa he tahi age ia au ʼe loto e te hau ke fakamaʼuhigaʼi?”+
7 Koia neʼe tali e Amane ki te hau: “Ki te tagata ʼae ʼe loto e te hau ke fakamaʼuhigaʼi,
8 ʼe tonu ke ʼaumai he teu fakahau+ ʼo te hau pea mo he hosi neʼe heka ai te hau, pea ke hili ʼi te ʼulu ʼo te hosi te pale fakahau.
9 ʼE tonu ke tokaga he tahi ʼi te kau ʼaliki ʼa te hau ki te teu pea mo te hosi. Pea ʼe tonu ke natou fakatui ki te tagata ʼae ʼe loto e te hau ke fakamaʼuhigaʼi pea mo fakaheka ia ia ki te hosi ʼo fakahaʼele ʼi te malaʼe lahi ʼo te kolo. ʼE tonu ke natou kalaga ʼi ʼona muʼa: ‘Koʼeni te meʼa ʼae ʼe fai ki te tagata ʼae ʼe loto e te hau ke fakamaʼuhigaʼi!’ ”+
10 Neʼe ui leva e te hau kia Amane: “Foimo toʼo te teu pea mo te hosi. Pea ko te ʼu meʼa ʼaeni neʼe ke fakaha mai, ke ke fai kia Maletokeo, te tagata Sutea ʼae ʼe heka ʼi te matapa ʼo te fale hau. ʼAua naʼa ke galoʼi he meʼa ʼi te ʼu meʼa ʼaeni neʼe ke fakaha mai.”
11 Neʼe toʼo ai e Amane te teu mo te hosi. Neʼe ina fakatui te teu kia Maletokeo+ pea mo fakaheka ia ia ki te hosi ʼo fakahaʼele ʼi te malaʼe lahi ʼo te kolo, pea neʼe kalaga ʼi ʼona muʼa: “Koʼeni te meʼa ʼae ʼe fai ki te tagata ʼae ʼe loto e te hau ke fakamaʼuhigaʼi!”
12 Hili ʼaia, pea neʼe toe liliu ia Maletokeo ki te matapa ʼo te fale hau, kae neʼe pulouʼi e Amane tona ʼulu ʼi te lahi ʼo tona lainoa, ʼo alu fakavilivili ai ki tona ʼapi.
13 ʼI te fakamatalatala e Amane ki tona ʼohoana ko Selesa+ pea mo ʼona kaumeʼa fuli te ʼu meʼa fuli ʼae neʼe hoko kia ia, neʼe ui e tana kau tagata popoto pea mo tona ʼohoana ko Selesa: “Kapau ʼe Sutea ia Maletokeo, ʼe mole ke malo anai ia ia, pea ʼe mahino ia ʼe ke mate moʼoni anai.”
14 Neʼe kei natou faipalalau kae tau mai ia natou ʼae neʼe gaue ki te hau pea neʼe natou ʼave fakavilivili ia Amane ki te kaitahi ʼae neʼe fai e Esitele.+
