Sámúẹ́lì Kejì 6:1-23
6 Dáfídì tún kó gbogbo àwọn ọmọ ogun Ísírẹ́lì tó jẹ́ akọni jọ, wọ́n jẹ́ ọ̀kẹ́ kan ààbọ̀ (30,000) ọkùnrin.
2 Dáfídì àti gbogbo àwọn ọkùnrin tó wà pẹ̀lú rẹ̀ bá lọ sí Baale-júdà kí wọ́n lè gbé Àpótí Ọlọ́run tòótọ́+ wá láti ibẹ̀, iwájú rẹ̀ ni àwọn èèyàn ti ń ké pe orúkọ Jèhófà Ọlọ́run àwọn ọmọ ogun,+ ẹni tó ń jókòó lórí* àwọn kérúbù.+
3 Àmọ́ wọ́n gbé Àpótí Ọlọ́run tòótọ́ sórí kẹ̀kẹ́ tuntun,+ kí wọ́n lè fi gbé e láti ilé Ábínádábù,+ tó wà lórí òkè; Úsà àti Áhíò, àwọn ọmọ Ábínádábù, sì ń darí kẹ̀kẹ́ tuntun náà.
4 Nítorí náà, wọ́n gbé Àpótí Ọlọ́run tòótọ́ láti ilé Ábínádábù tó wà lórí òkè, Áhíò sì ń rìn lọ níwájú Àpótí náà.
5 Dáfídì àti gbogbo ilé Ísírẹ́lì ń ṣe ayẹyẹ níwájú Jèhófà pẹ̀lú onírúurú ohun ìkọrin tí a fi igi júnípà ṣe pẹ̀lú háàpù àti àwọn ohun ìkọrin míì tó ní okùn tín-ín-rín+ àti ìlù tanboríìnì+ àti sítírọ́mù pẹ̀lú síńbálì.*+
6 Àmọ́ nígbà tí wọ́n dé ibi ìpakà Nákónì, Úsà na ọwọ́ rẹ̀ kí ó lè gbá Àpótí Ọlọ́run tòótọ́ mú,+ torí màlúù náà mú kí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ dojú dé.
7 Ni ìbínú Jèhófà bá ru sí Úsà, Ọlọ́run tòótọ́ pa á + níbẹ̀ nítorí ìwà àìlọ́wọ̀+ tí ó hù, ó sì kú síbẹ̀ ní ẹ̀gbẹ́ Àpótí Ọlọ́run tòótọ́.
8 Àmọ́ inú bí Dáfídì* nítorí pé ìbínú Jèhófà ru sí Úsà; wọ́n sì wá ń pe ibẹ̀ ní Peresi-úsà* títí di òní yìí.
9 Torí náà, ẹ̀rù Jèhófà+ ba Dáfídì ní ọjọ́ yẹn, ó sì sọ pé: “Kí ló dé tí a ó fi gbé Àpótí Jèhófà wá sọ́dọ̀ mi?”+
10 Dáfídì kò fẹ́ gbé Àpótí Jèhófà wá sọ́dọ̀ ara rẹ̀ ní Ìlú Dáfídì.+ Kàkà bẹ́ẹ̀, Dáfídì ní kí wọ́n gbé e lọ sí ilé Obedi-édómù+ ará Gátì.
11 Oṣù mẹ́ta ni Àpótí Jèhófà fi wà ní ilé Obedi-édómù ará Gátì, Jèhófà sì ń bù kún Obedi-édómù àti gbogbo agbo ilé rẹ̀.+
12 Wọ́n ròyìn fún Ọba Dáfídì pé: “Jèhófà ti bù kún ilé Obedi-édómù àti gbogbo ohun ìní rẹ̀ nítorí Àpótí Ọlọ́run tòótọ́.” Torí náà, tayọ̀tayọ̀+ ni Dáfídì lọ gbé Àpótí Ọlọ́run tòótọ́ láti ilé Obedi-édómù wá sí Ìlú Dáfídì.
13 Nígbà tí àwọn tó ń ru+ Àpótí Jèhófà gbé ẹsẹ̀ mẹ́fà, ó fi akọ màlúù kan àti ẹran àbọ́sanra kan rúbọ.
14 Dáfídì ń fi gbogbo ara jó yí ká níwájú Jèhófà; ní gbogbo àkókò náà, Dáfídì wọ* éfódì+ tí wọ́n fi aṣọ ọ̀gbọ̀* ṣe.
15 Dáfídì àti gbogbo ilé Ísírẹ́lì sì ń gbé Àpótí+ Jèhófà bọ̀ pẹ̀lú igbe ayọ̀+ àti ìró ìwo.+
16 Àmọ́ nígbà tí Àpótí Jèhófà wọ Ìlú Dáfídì, Míkálì,+ ọmọbìnrin Sọ́ọ̀lù, bojú wolẹ̀ láti ojú fèrèsé,* ó rí Ọba Dáfídì tó ń fò sókè, tó ń jó yí ká níwájú Jèhófà; ó sì bẹ̀rẹ̀ sí í pẹ̀gàn rẹ̀ nínú ọkàn rẹ̀.+
17 Torí náà, wọ́n gbé Àpótí Jèhófà wọlé, wọ́n sì gbé e kalẹ̀ sí àyè rẹ̀ nínú àgọ́ tí Dáfídì pa fún un.+ Lẹ́yìn náà, Dáfídì rú àwọn ẹbọ sísun+ àti àwọn ẹbọ ìrẹ́pọ̀+ níwájú Jèhófà.+
18 Nígbà tí Dáfídì parí rírú àwọn ẹbọ sísun àti àwọn ẹbọ ìrẹ́pọ̀ náà, ó fi orúkọ Jèhófà Ọlọ́run àwọn ọmọ ogun súre fún àwọn èèyàn náà.
19 Láfikún sí i, ó pín búrẹ́dì tí ó rí bí òrùka àti ìṣù èso déètì àti ìṣù èso àjàrà gbígbẹ fún gbogbo àwọn èèyàn Ísírẹ́lì, ó fún kálukú wọn lọ́kùnrin lóbìnrin, lẹ́yìn náà, gbogbo àwọn èèyàn náà gbéra, kálukú sì lọ sí ilé rẹ̀.
20 Nígbà tí Dáfídì pa dà láti súre fún agbo ilé rẹ̀, Míkálì,+ ọmọ Sọ́ọ̀lù, jáde wá pàdé rẹ̀. Ó sọ pé: “Ẹ wo bí ọba Ísírẹ́lì ti ṣe ara rẹ̀ lógo tó lónìí nígbà tí ó ṣí ara rẹ̀ sílẹ̀ lójú àwọn ẹrúbìnrin àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀, bí àwọn akúrí ṣe máa ń ṣí ara sílẹ̀!”+
21 Ni Dáfídì bá sọ fún Míkálì pé: “Iwájú Jèhófà ni mo ti ń ṣe àjọyọ̀, òun ni ó yàn mí dípò bàbá rẹ àti gbogbo agbo ilé rẹ̀ láti fi mí ṣe aṣáájú Ísírẹ́lì+ tó jẹ́ àwọn èèyàn Jèhófà. Torí náà, màá ṣe àjọyọ̀ níwájú Jèhófà,
22 màá túbọ̀ rẹ ara mi sílẹ̀ ju báyìí, màá sì di ẹni rírẹlẹ̀ ní ojú ara mi. Àmọ́ àwọn ẹrúbìnrin tí o mẹ́nu kàn yìí ni màá fi ṣe ara mi lógo.”
23 Nítorí náà, Míkálì,+ ọmọ Sọ́ọ̀lù, kò bímọ títí di ọjọ́ ikú rẹ̀.
Àlàyé Ìsàlẹ̀ Ìwé
^ Tàbí kó jẹ́, “láàárín.”
^ Tàbí “aro.”
^ Tàbí “inú Dáfídì bà jẹ́.”
^ Ó túmọ̀ sí “Ìbínú Ru sí Úsà.”
^ Ní Héb., “sán.”
^ Tàbí “aṣọ àtàtà.”
^ Tàbí “wíńdò.”
