Le u jaajil kuxtalo’
Éemse:
1. Chéen tukult lela’ ma’ tun xáantale’ yaan a ki’ kuxtal mantats’
ma’ tan sajaktal, yaan u lu’sa’al ba’ax k’aas,
yaan a na’akal te’ montaña’ob,
yaan a sen beetik ya’abach ba’al, yaan a sen kaanbal,
Sáamsamale’ yaan a k’a’am k’aay u yu’ub Jeeoba Dios.
(TÁANIL TI’ LE COROO’)
Cheen ba’ale’ k’a’ajaktech mientrase’
(CORO)
k’a’abéet a páa’tik u k’iinil u béeytal le ba’ax u ya’almaj Jéeobao’.
Ma’ tun xáantal ken a wil le kuxtal jach tu jaajilo’.
¡Ma’ tun xáantal!
2. Chéen tuukulnen buka’aj ja’tsil lela’: yaan a ka’a táankelemtal.
Yaan a meyaj, yaan u xu’ulul a mu’yaj, yaan a wu’uyik ki’imak óolal.
Jach ma’ tun xáantal ken a wil u béeytal u t’aan Dios:
yaan u lúu’sik le kíimilo’. Le beetke’, chéen páa’t
(CORO)
u k’iinil u béeytal le ba’ax u ya’almaj Jéeoba ich a kuxtalo’.
Ma’ tun xáantal ken a wil le kuxtal jach tu jaajilo’.
¡Ma’ tun xáantal!
(CHAN JAATS)
Mientrase’ ilawil ma’ u lúubla wóol mix bik’in.
¡Tuukulnen! Ilaba bey jach tia’anechi’, muts’ a wich.
(CORO)
Le o’olal páa’t u k’iinil u beeytal le ba’ax u ya’almaj Jéeobao’.
Ma’ tun xáantal ken a wil le kuxtal jach tu jaajilo’.
(CORO)
Yaan u beeytal le ba’ax u ya’almaj Jéeoba ich a kuxtalo’.
Ma’ tun xáantal ken a wil le kuxtal jach tu jaajilo’.
¡Ma’ tun xáantal!
(U TS’O’OKBAL)
¡Chéen páa’t u k’iin u béeychajal!
Páa’t u k’iin.
¡Chéen páa’t u k’iin u béeychajal!
Páa’t u k’iin.
¡Chéen páa’t u k’iin u béeychajal!
Páa’t u k’iin.
¡Chéen páa’t u k’iin u béeychajal!
Páa’t u k’iin.
