泛舟喀拉拉邦风景区

《警醒！》印度撰稿员来稿

你能不能想象，你正乘坐一艘装潢精致的船屋，穿越44条河流，游遍多个三角洲呢？来到印度西南部的喀拉拉邦，你就有这样的机会了。这里有长达900公里的河流回水风景区，可以让你投入大自然的怀抱，让你漂呀荡呀的，欢乐充满内心，感受新奇独特。船徐徐地前进，映入眼帘的都是美景，有椰林映岸的礁湖、青葱翠绿的稻田，还有天然湖泊和人工运河，你恨不得把一切尽收眼底。喀拉拉邦回水风景区真是名不虚传，怪不得在《国家地理旅行者》（英语）列出的“50个一生必游的地方”之中，喀拉拉邦也榜上有名。

在纵横交错的河道上，你不能忽视的另一派景象，就是河畔居民的生活。曾几何时，这地方根本没有游客，更没有什么五星级宾馆。今天，虽然有些居民在新建的宾馆里工作，也有人从事其他跟旅游相关的行业，但大多数人仍然眷恋原有的生活方式和文化，日常生活基本没变。他们料理自己的稻田和椰林，为了丰富食物和增加经济收入，他们也会捕鱼。

徒手捕鱼实罕见

在回水风景区，居民的生活总离不开捕鱼，但这里有一种景观是别处没有的，那就是妇女亲自下水，徒手捕捉绿亚丽鱼。这种鱼是喀拉拉邦回水风景区内的特产，是印度人和外国游客的桌上佳肴。妇女捕鱼的时候，身后拖着罐子，涉水寻觅。鱼见到她们走近，就潜入水底，一头钻进泥里躲藏。但捕鱼妇才不会上当，她们只消用脚轻触河泥，就已心中有数，然后出其不意，迅速没入水中，往泥里一抓，活蹦乱跳的鱼就这样给抓住，放进浮在水面的罐里。捉够了以后，捕鱼妇就回到岸上，那里已有不少人在等着购买。肥大的鲜鱼价钱高，会卖给五星级宾馆供有钱人享用；普通人吃小鱼，但毕竟也是美味的一顿。

中国渔网成景点

放眼河畔，充满美感的中国渔网随处可见，这是回水风景区内的重要景点。

有人说，公元1400年之前，来自元朝皇帝忽必烈宫廷的中国商人，将这种渔网带到科钦（高知）。中国人最先使用这种用手操作的捕鱼工具，葡萄牙殖民者后来也活学活用。六百年后的今天，不少印度渔夫继续使用中国渔网作业，好维持生计，也供应渔获给无数人享用。最厉害的是，用中国渔网去捕鱼，只需一网渔获，已能给全村人吃个饱。黄昏时分，一道残阳，回光返照，几张渔网，折射 余晖，光影构图，饶富意境，游客都忙不迭取出照相机，把这美好的一刻留住。

这里除了有充满美感的中国渔网外，一些水上活动比如传统的蛇船（印度龙舟）竞赛，每年也吸引了成千上万的游客前来观赏。

赛船文化展魅力

蛇船是一种独木舟，船身纤长，由于船尾呈帽子形状，酷似眼镜蛇头，因而得名。从前回水一带的君王，骁勇好战，收割期过后，互相攻伐，这些蛇船就成为战船。后来，战事终于结束了，蛇船就被闲置，只有在庙会期间，这些建造非凡的蛇船才会再度下水。那时候，器乐喧天，船只装饰美观，队员驾船启航，巡回水上，大大展示传统文化。当地人更为出席庙会的名人举行蛇船竞赛，令他们大感光彩。赛船传统已有一千年之久，盛况至今依然不衰。

参赛的蛇船往往多达20艘，每艘船由100至150个船员操作。超过百名船员，各持短桨，分坐船的两侧。舵手共有四人，手持长桨，站在船尾掌舵。另有两人站在船中央，用木棍敲板，划手就随着节奏起桨。此外，船上至少还有六人为划手打气。他们高声呐喊，大力拍掌，吹口哨，唱战歌，划手在催促之下，运桨如飞，乘风破浪。终点在望时，年轻的划手把节奏忘记得一干二净，只顾全力冲刺，场面极为壮观。

1952年，印度第一位总理尼赫鲁到访回水 风景区内一个重要城镇阿勒皮，其间出席了一场蛇船竞赛，令他留下非常深刻的印象。他十分兴奋，竞赛一结束，就撇下身边的保安人员，跃进夺标的那艘船，跟划手一起拍掌，一起唱歌。回到德里之后，尼赫鲁准备了一个用银打造的蛇船复制品，复制品上有他的署名和这样的题字：“蛇船竞赛尽显地区特色，赠予夺标选手。”从此，每年一度的尼赫鲁蛇船大赛，冠军队获得授予的奖品，就是这座银船。每年举行大赛的时候，平日很悠闲的回水风景区就变得非常热闹，游客多达十万人。

水上豪华宾馆

蛇船无疑是回水风景区内的一大胜景，但还有一种吸引游客慕名而来的船屋，可以跟它平分秋色。这些豪华船屋是从古时运米的货船改装而成。

虽然许多给游客乘坐观光的船屋，都是全新建造的，但今天有些米船依然往来水上。这些米船已有百年船龄，且被改装供游客使用。这种船本来叫做凯特图韦尔梅，意思是“绳结船”，因为整条船是用硬毛面包木的木板砌成，再用椰子壳纤维制造的绳扎紧打结的，一根钉子也没有用上。人们用这种船来运送香料到较远的地方，以及运米和其他商品，在村与村之间穿梭。有了现代运输工具之后，米船地位就一落千丈了。直到某天，一个有生意头脑的人灵机一动，把米船摇身一变，成了接待游客的船屋。配上观景阳台，配上连浴室的豪华卧房，配上装潢考究的客厅，船屋就是不折不扣的水上宾馆了。船上有服务员当值，你要把船驶向哪里，你要吃什么，服务员都会一一照办，有求必应。

傍晚时，船屋多在近岸处下锚，如有要求，也可在湖心夜泊，让游客独享大自然的宁静，不受干扰。但在万籁无声的环境下，偶然也有鱼儿游到水面，拨水有声，划破寂静。

不过，回水风景区也不完全是这么悠然闲适 的；在这里，“得人的渔夫”毫不松懈，“得人的渔夫”鼓足干劲。

喜见“得人的渔夫”

“得人的渔夫”这句话，是耶稣对成为他门徒的那些渔夫说的。他说：“来跟从我吧，我要叫你们成为得人的渔夫。”耶稣的意思是，要他们帮助人成为他的门徒。（马太福音4:18,19；28:19,20）耶和华见证人正在全球各地执行这个任务，喀拉拉邦回水风景区的见证人当然也一同努力。

喀拉拉邦共有132群耶和华见证人会众，回水风景区一带就有13群，其中许多成员本身也是渔夫。有一次，一个渔夫出海时，跟伙伴谈及上帝的王国。这个伙伴很快就看出教堂道理跟圣经教训不同。之后，他妻子和四个孩子都产生了兴趣，一家六口一起学习圣经。他们进步得很快，爸妈和两个孩子已经受了浸，另外两个孩子继续进步，他们也打算受浸。

有一群会众的传道员，要乘船才能到某个小岛传道。由于渡船的班期并不固定，经常延误，当地人就叫这岛做克德马库迪，意思是“有入无出”。传道员在这个小岛遇到约翰尼和他的妻子拉妮，两人虽然生于天主教家庭，却参加了一个冥想中心的活动，更尽力捐钱给这个中心。由于遇见耶和华见证人，约翰尼对圣经真理表现浓厚兴趣，于是跟见证人学习圣经，并向人谈及自己新近认识的信仰。他研读圣经之后，就戒掉了吸烟和酗酒的恶习！

约翰尼明白自己赖以为生的工作违反圣经原则，就不再打这份工了。家庭经济起初十分窘迫，但他改行捕捉螃蟹，很快收入也足以养活家人。他在2006年9月受浸。一年后，他妻子和两个孩子也受了浸。在普世的乐园里享受永生的希望，使他们的人生观完全改变了。（诗篇97:1；约翰一书2:17）

到喀拉拉邦回水风景区一游，实在叫人欢欣愉快。这里不仅有充满美感的中国渔网、争标的蛇船、豪华的船屋，也有“得人的渔夫”，那些忠信的耶和华见证人在喀拉拉邦回水风景区一带努力向人传道。

［第22,23页的地图］

（排版后的式样，见出版物）

印度

喀拉拉邦

［第23页的图片］

喀拉拉邦居民的生活总离不开捕鱼

［鸣谢］

上图：Salim Pushpanath

［第23页的图片］

妇女徒手捕鱼

［第24页的图片］

蛇船竞赛

［第24页的图片］

凯特图韦尔梅（绳结船）

［第24,25页的图片］

船屋

［第24,25页的图片］

约翰尼和妻子拉妮

［第24页的图片鸣谢］

Salim Pushpanath