2023年6月7日
印度
发行阿萨姆语《圣经——马太福音》
2023年5月28日,在印度阿萨姆的杜利亚詹举行的特别节目里,组织宣布发行阿萨姆语《圣经——马太福音》。现场一共有279人,每个人在节目结束后都拿到了纸本圣经,电子版的也可供下载。
阿萨姆语是印度东北部阿萨姆邦的官方语言。阿萨姆以茶叶闻名,那里的人也很热情好客。
第一群阿萨姆语的小组在2009年成立,在随后几年人数不断增长。5年后,第一群会众在杜利亚詹成立。现在,那里有8群阿萨姆语会众,共162名传道员。
市面上有两部常用的阿萨姆语圣经译本,但这些译本使用的词汇古老,很多传道员读不懂。不过,新发行的《圣经——马太福音》用清楚易懂的词汇,让人可以明白福音书的记载。
我们相信这部译本可以帮助弟兄姊妹,以及那些想学习圣经的人亲近耶和华,得到喜乐。(尼希米记8:12)