保持信心不畏強權

邁克爾·達舍維奇口述

「在德國我們有權槍決耶和華見證人。你看見那枝槍嗎？」蓋世太保一面問，一面指著那枝靠在牆角的來福槍。「我就算把槍上刺刀插在你身上，也不會有半點歉意。」

那是1942年，納粹黨佔領我的家鄉時發生的事。我受蓋世太保恐嚇的時候，年僅15歲。

1926年11月，我在當時仍然屬於波蘭的斯坦尼斯拉夫（現在稱為伊萬諾－弗蘭基夫斯克）附近的小村莊出生。第二次世界大戰期間（1939年9月至1945年5月），我的家鄉先後被俄軍、德軍佔據，最終受蘇聯統治。大戰結束後，這裡正式併入烏克蘭蘇維埃社會主義共和國版圖。1991年蘇聯瓦解，烏克蘭宣布獨立。

我的爸爸是波蘭人，媽媽是白俄羅斯人，他們原先隸屬希臘天主教會。可是，他們的信仰在1939年發生了改變，當時在鄰近村莊霍雷赫利亞德，耶和華見證人有個為數30人的會眾，其中兩名婦人在傳道時留下一本題名為《世界大戰迫在眉睫》的冊子給我們。冊子描述的正是當時有目共睹的事態發展。因此，我特別留心閱讀「各國為何大動干戈？」這個標題下的聖經解釋。

戰爭並不是烏克蘭惟一要面對的問題，這裡還有嚴重的饑荒。前蘇聯總理斯大林採取鐵腕政策，迫使人民流放俄羅斯。眼前種種苦況促使我更仔細考查聖經。我請一位住在霍雷赫利亞德的耶和華見證人教我學習聖經。

我的村莊奧達吉夫跟霍雷赫利亞德分別位於德涅斯特河兩岸，一河相隔。我每星期乘小船渡河數次，前往對岸學習聖經。1941年8月，我和姊姊安娜，在河裡受浸成為耶和華見證人。當時跟我們一起受浸的，還有另外兩個人。

遭蓋世太保拷問逼供

1941年德軍開始進駐烏克蘭，自那時以來，我們一直冒著遭逮捕監禁的危險，也從沒有停止向人傳道。1942年，我成為先驅傳道員，騎自行車往來探訪鄰人，向人講解 聖經。不久之後，就遇上文章開頭報導的事件，被蓋世太保拷問。事情的經過是這樣的。

有一天，我做完傳道，回家途中，順道前去看望兩位基督徒姊妹，一位母親跟她的女兒。女兒的丈夫極力反對她的宗教，要知道她從哪兒得到聖經書刊。那天我不但隨身帶有書刊，還有信徒同工的傳道報告。她的丈夫看見我走出房子，正要離開。

他大聲喊道：「站住！」我抓緊皮包，掉頭拼命跑。

他高聲叫喊：「小偷！拿住他！」當時正在田間工作的人以為我真的偷了人家東西，於是合力把我拿住。最後，我被她丈夫帶到警察局去，站在蓋世太保面前。

蓋世太保看見我皮包內的書刊，就以德語尖聲喊叫說：「盧述福！盧述福！」我雖然不懂德語，也知道什麼使他這麼激動。約瑟夫·盧述福是守望台聖經書社已故社長，耶和華見證人在當時印製的書刊中，標題頁都印有他的名字。那人當著警察和蓋世太保面前控告我是他妻子的情人。他們也覺得指控荒謬可笑，因為他妻子年紀足以當我媽媽了。他們於是開始盤問我。

他們要知道我是誰，來自什麼地方。他們最關心的當然是我怎樣獲得聖經書刊，不過，我什麼也沒告訴他們。他們把我痛打一頓，戲弄一番，然後把我關進地下室去。接著的三天，他們不停地盤問我。最後把我帶到蓋世太保的辦公室，就在這裡，蓋世太保恐嚇要用刺刀殺死我。我不知道他是否認真的，只好低下頭來，在沒完沒了的沉寂裡等候。突然間，他說：「你可以走了。」

在那段艱難時期，不但傳道要十分小心，就是舉行聚會也不容易。1943年4月19日，在霍雷赫利亞德，我們用一所房子的兩個房間舉行基督的受難紀念聚會。（路加福音22:19）當聚會即將開始的時候，有人在外邊高聲喊叫說警察正迫近我們的房子。我們急忙離開房子，有的在花園裡藏起來，我的姊姊安娜跟另外三名婦女則藏身地下室內。可是，她們卻被警察發現，一一從地下室拖上來盤問。她們受虐待長達數小時之久，其中一人傷得很重。

 世事變遷

1944年的夏季，俄軍打敗德軍，再次進駐烏克蘭。身為耶和華的僕人，不論受納粹黨統治也好，受蘇聯管治也好，我們都是按照同樣的聖經原則而生活，拒絕參與政治和軍事活動。這樣，我們對上帝的忠誠，很快又要面臨另一場考驗了。——以賽亞書2:4；馬太福音26:52；約翰福音17:14。

不出幾天，俄軍開始徵募年輕男子入伍。可是，俄軍不是惟一需要新兵的人，烏克蘭游擊隊也在地區內強行帶走年輕男子，在森林裡訓練他們跟俄軍作戰。這樣的形勢對我們極為不利，要在俄軍、游擊隊這兩個敵對雙方之間證明我們是中立的，好不容易。

有一次，俄軍和游擊隊在我們的村莊爆發衝突，幾個被殺的游擊隊員躺在我們房子前的街道上。蘇聯當局派人到我家查問，看我們認識不認識被殺的游擊隊員。他們調查完了，把我一併帶走，因為政府當時正在籌組一個波蘭軍團，而我是波蘭人，他們要我加入軍隊。

由於拒絕入伍，我跟另外四名耶和華見證人被押上火車，解往東部約700公里的城市，第聶伯羅彼得羅夫斯克。我們解釋不加入軍隊的聖經理由之後，就被監禁起來，等候審訊。開庭聆訊的日子到了，我們站在審查員面前為自己的信仰辯護，他是個猶太人，我們於是提及以色列人在埃及為奴一事，後來摩西怎樣解救了他們。這果然引起了他的興趣，他很留心聆聽。

我們在法庭沒作出宣判以前，跟另外約二十五個犯人關在一間細小的牢房裡。囚犯獲悉我們因為拒絕加入軍隊被關起來，就大聲呼喊說：「我們大家都是弟兄！」可是，過了不久，我們發現他們其實並不是耶和華見證人而是浸信會教徒。他們加入了軍隊，卻因為不肯拿起武器，於是被抓坐牢。

1945年5月，我們仍被拘留在第聶伯羅彼得羅夫斯克的一個晚上，從兵營和街外傳來陣陣槍聲和嘈吵聲，把我們從睡夢中吵醒。我們不禁想到，這是騷亂聲、打鬥聲，還是慶祝的歡呼聲呢？次日早上吃早飯的時候，理髮店傳來消息說戰爭結束了！不久，法庭就我們的案件作出宣判。我們跟浸信會教徒通通獲判在勞動營服刑十年。

俄羅斯的監獄

我跟另外四名耶和華見證人被解往俄羅斯一所監獄。經過兩個星期，我們搭乘的火車終於抵達莫斯科以東約400公里的蘇霍貝茲沃德諾傑。這裡有32個勞動營分布鐵路沿途各地，勞動營行政中心設於蘇霍貝茲沃德諾傑。每個營都囚有幾千個犯人。我囚在蘇霍貝茲沃德諾傑六個月之後，被送往第18號營房，其中的囚犯不是罪犯，就是政治犯。

我們做的是最吃力的工作，砍伐樹木。 有的時候，我們要在積雪及腰的環境下，走過積雪，用手鋸鋸樹，然後在雪地上拖拉樹幹。每個星期天吃過早飯以後，我跟營內另外四名耶和華見證人一起討論聖經。這就是我們的聚會了。我們也會舉行一年一次的耶穌受難紀念聚會，聚會在浴室內進行，因為弄不到葡萄酒，我們以黑莓汁象徵基督的寶血。

孤立無援的感覺，使人難以忍受。我在禱告中向耶和華傾心吐意，他賜我力量堅忍下去，就如他在以利亞先知感覺勢單力孤時強化他一樣。（列王紀上19:14,18）我知道我們並不是孤軍作戰的，上帝是我生命的支柱，在我最艱辛的情況下扶持我。

蘇霍貝茲沃德諾傑附近有其他勞動營，每個營都囚了幾個耶和華見證人，我們不時跟他們取得聯絡。有個弟兄可以自由出入營房工作，他作為我們的中間人，把書刊偷運到不同的營房去。這樣我們可以傳閱僅有的聖經書刊。這樣做使我們的靈性大受強化！

返回烏克蘭

後來，政府頒布特赦令，我的刑期從十年減至五年。因此，1950年4月，我得以返回家鄉，再次成為霍雷赫利亞德會眾的一分子。在烏克蘭，政府依然禁制我們的工作，向人傳道仍十分危險，但從中得到的喜樂也很大。

回到家鄉不久，我跟科扎克攀談起來，他住在離我家約20公里外的扎博克魯克村。我問他和家人的生活怎麼樣，我深知在集體農莊幹活維持家人生計並不容易，這樣問很容易打開話匣子。我接著解釋聖經預言過在我們的日子會有糧食短缺和戰爭。（馬太福音24:3-14）他想進一步討論，所以我再次探訪他。這樣我每星期走大約40公里路到扎博克魯克跟科扎克和他的家人研讀聖經。雖然，跟他們研讀聖經要花很多時間，也要冒遭逮捕的危險，可是，1950年8月，科扎克整家人受浸成為耶和華見證人，我當時的喜樂足以抵消任何的辛勞有餘。

科扎克一家受浸之後不久，就跟數以千計的耶和華見證人流放外地。他們在1951年4月初遭官兵突圍，沒有任何審訊、聽訟，隨即給放逐到西伯利亞去。科扎克一家跟我其他許多朋友被迫在遠方另建家園。 *

霍雷赫利亞德會眾裡15個家庭，只有4個遭放逐，跟其他會眾相比，比例不算大。這麼大規模的放逐安排是怎樣籌劃的呢？原來政府當局早已掌握了耶和華見證人許多資料，拘捕他們實在易如反掌。看來流放名單在1950年編定，當時我還在俄羅斯監獄服刑，所以名字不在名單上。在搜捕前一個月，1951年3月，我跟費尼婭結為夫婦，她也是耶和華的忠僕。費尼婭的家人全給流放外地， 她因為嫁了給我，換上了我的姓氏，所以名字不在黑名單上，得以逃過流放的厄運。

信心大受考驗

有這麼多弟兄姊妹遭放逐，我們剩餘下來的人得重新整頓工作。我被派前往鄰近地區伊萬諾－弗蘭基夫斯克照料當地各群會眾。雖然，地區裡許多弟兄遭放逐，但是，當地15群會眾中，每群依然有大約30個耶和華見證人。我是個自雇木匠，工作時間比較靈活，能夠每月一次秘密地跟各群會眾的弟兄會面。

我們通常在深夜相約前往墓地見面，這地方肯定不會有人來打擾我們。我們最迫切的問題是怎樣使每群會眾都有聖經書刊供弟兄姊妹閱讀。偶爾，我們收到新近出版的波蘭語或羅馬尼亞語《守望台》，然後就把雜誌翻譯成烏克蘭語。可是，政府卻不斷監視我們，要設法找出及充公我們用來複製書刊的簡陋機器。

受政府禁制並不是我們最大的問題。我們最大的難題是跟其他地區的基督徒同工失去聯絡，特別是在基督徒活動上帶頭，住在紐約布洛克林的弟兄。由於得不到適當的指導，會眾很容易受紛爭、流言，以及敵人的狡計困擾。有些耶和華見證人甚至離開組織，另起爐灶，倒戈相向。我們中間也有人傳播捏造、破壞人信心的故事，詆毀在布洛克林帶頭領導的弟兄。

面對這樣的情勢，許多人覺得，使我們信心大受考驗的，不是反對者的迫害而是會眾成員彼此之間的衝突。即使有些人不再跟我們一起事奉上帝，我們深知緊緊依附組織，耐心等候耶和華把事態扭轉過來，是至為重要的。值得慶幸的是，我們地區裡絕大部分的耶和華見證人都抱這樣的態度。我也很高興告訴大家，許多一度離開組織的人，終於幡然悔悟，重投組織的懷抱，跟我們一起事奉耶和華。

即使在這段跟弟兄姊妹隔絕的艱難時期，我們繼續在傳道工作上保持忙碌，最後得以體驗耶和華賜予豐盛的報酬。我們經歷的祝福教我們難以置信！現在，我每次出席會眾的書籍研究班，都回想起耶和華給我的種種祝福。我研究班有二十多個耶和華見證人，他們所有人都是從我家庭成員協助而認識到真理的。

我的父母、姊姊安娜已經先後逝世，他們全都至死對耶和華保持忠心。我跟費尼婭依然活躍地事奉耶和華。轉瞬間，三十年過去了，這段日子裡，耶和華見證人在烏克蘭經歷連番波折，在這短短的篇幅內實難一一詳述。回顧自己事奉耶和華這些年間，使我更深信他會繼續成為我的支柱，扶持我，因為他這樣論述自己說：「我——耶和華是不改變的。」——瑪拉基書3:6。

［腳注］

［第21頁的精選語句］

他們要知道我是誰，來自什麼地方。他們最關心的當然是我怎樣獲得聖經書刊，不過，我什麼也沒告訴他們

［第22頁的精選語句］

孤立無援的感覺，使人難以忍受。我在禱告中向耶和華傾心吐意，他賜我力量堅忍下去

［第20頁的圖片］

我跟費尼婭攝於1952年

［第23頁的圖片］

今天與費尼婭合照